تغییرات در دسترس بودن اخبار در سیستم عامل های ما در کانادا

ترجمه فرانسوی (Lire la version française)

مانند به اشتراک گذاشته ایمدر صورتی که لایحه C-18، قانون خبر آنلاین، به تصویب قانون می رسد. همانطور که برای پیروی از قانون آماده می‌شویم، امروز اعلام می‌کنیم که آزمایش‌هایی را روی هر دو پلتفرم آغاز خواهیم کرد که برخی از کاربران و ناشران را از مشاهده یا اشتراک‌گذاری برخی از محتوای خبری در کانادا محدود می‌کند.

آزمایش‌های تصادفی‌سازی‌شده به ما کمک می‌کنند تا یک راه‌حل محصول مؤثر برای پایان دادن به در دسترس بودن اخبار در کانادا همانطور که در لایحه C-18 تعریف شده است بسازیم. در طول دوره آزمایشی که برای چند هفته ادامه خواهد داشت، درصد کمی از افرادی که در کانادا ثبت نام کرده‌اند در صورت تلاش برای اشتراک‌گذاری محتوای خبری مطلع خواهند شد.

تست های محصول بر رسانه های خبری در داخل و خارج از کانادا تأثیر می گذارد. متا در حال شناسایی رسانه های خبری در پلتفرم های ما بر اساس زبان فعلی Bill C-18 است. همانطور که پیش‌نویس شده است، این قانون بیان می‌کند که اگر رسانه‌های خبری عمدتاً در مورد مسائل جاری یا رویدادهای مورد علاقه عمومی گزارش، تحقیق یا توضیح دهند، در حوزه فعالیت هستند.

رسانه‌های خبری همچنان به حساب‌ها و صفحات خود دسترسی خواهند داشت و می‌توانند پیوندهای خبری و محتوا را ارسال کنند. با این حال، برخی از محتواها در کانادا قابل مشاهده نیستند. رسانه ها همچنان به دسترسی خواهند داشت Meta Business Suite و ابزارهای تبلیغاتی افرادی که در آزمون ثبت نام کرده اند، در صورتی که معتقد باشند در محدوده مورد نظر قانون قرار نمی گیرند، به فرآیند بررسی دسترسی خواهند داشت.

تست های محصول گام مهمی در رویکرد دقیق متا برای توسعه محصول است. آنها یک روش معمول در صنعت هستند تا مطمئن شویم که تجربه محصول همانطور که انتظار می رود کار می کند و بخش مهمی از تعهد ما برای پیروی مسئولانه و شفاف از قانون اخبار آنلاین است.

مانند ما بارها و بارها به اشتراک گذاشته ایم، قانون اخبار آنلاین اساساً قانونی ناقص است که واقعیت های نحوه عملکرد پلتفرم های ما، ترجیحات افرادی که از آنها استفاده می کنند و ارزشی که ما به ناشران اخبار ارائه می دهیم نادیده می گیرد. همانطور که وزیر میراث کانادا گفته است، نحوه انتخاب ما برای مطابقت با قوانین یک تصمیم تجاری است که باید اتخاذ کنیم و ما انتخاب خود را انجام داده ایم. در حالی که این آزمایش‌های محصول موقتی است، ما قصد داریم پس از تصویب لایحه C-18، در دسترس بودن محتوای خبری در کانادا را برای همیشه پایان دهیم.

Éléments importants à retenir

• Nous sommes déterminés à nous conformer à la Loi sur les nouvelles en ligne (projet de loi C-18) de manière responsable et les tests de produits aléatoires nous permettrons d’élaborer une solution efficace pour mettre fin à la disponibilité des contenus de nouvelles au Canada.
• Il est courant dans le secteur de tester les modifications apportées aux produits avant leur lancement complet, afin de s’assurer qu’ils fonctionnent comme prévu.
• شناسه‌های اطلاعات رسانه‌های اطلاعاتی در مورد صفحه‌های شکل‌های موجود در پایه‌ی فرمولاسیون actuelle du projet de loi. Ceux درج می کند aux tests de produits auront accès à une procédure d’examen s’ils estiment qu’ils ne relèvent pas du champ d’application de la loi.

بیا nous l’avons referencenési le projet de loi C-18 – la Loi sur les nouvelles en ligne – est adopté، le contenu partagé par les Médias d’information، y شامل les éditeurs de presse les radiodiffuseurs، ne sera plus aux utilisateurs در فیس بوک و اینستاگرام در کانادا است. Tandis que nous nous preparons à nous conformer à la législation, nous annonçons aujourd’hui le lancement sur les deux plateformes de tests qui empêcheront برخی از utilisateurs و éditeurs de consulter et de partager du contenu.

Ces tests aléatoires nous permettrons d’élaborer une solution efficace pour mettre fin à la disponibilité des contenus de nouvelles au Canada, conformément au projet de loi C-18. آویز la periode de test, qui durera plusieurs semaines, une petite نسبت d’utilisateurs canadiens inscrits aux tests seront avertis s’ils tentent de partager du contenu de nouvelles.

Ces tests de produit entraîneront des répercussions sur medias d’information قطعی، tant au Canada qu’à l’étranger. Meta définit les Médias d’information sur ses plateformes sur la base du libellé figurant dans le projet de loi C-18. Dans sa version actuelle, la loi stipule que les medias d’information entent dans le champ d’application de la loi s’ils ont pour mission principale de rendre compte de tout enjeu ou événement actuel d’intérêt public, l’expli suite à une enquête sur un tel enjeu ou événement.

Les Médias d’information auront toujours acces à leurs comptes et à leurs pages, et pourront toujours publier des liens et du contenu de nouvelles; toutefois، برخی از contenus ne pourront pas être consultés au Canada. Les Médias d’information ادامه دارد Meta Business Suite ainsi qu’aux outils publicitaires. Les utilisateurs inscrits aux tests pourront recourir à une procédure d’examen s’ils estiment qu’ils ne font pas partie du champ d’application de la loi.

Les tests de produits constituent une étape importante de l’approche rigoureuse de Meta en matière de developpement de produits. Il s’agit d’une pratique courante du secteur qui vise à confirmer que le produit fonctionne comme prevu. Ces tests font partie intégrante de notre engagement à nous conformer à la Loi sur les nouvelles en ligne de manière responsable et transparente.

Nous l’avons répété à maintes تکرار می شود : لا Loi sur les nouvelles en ligne est une loi fondamentalement imparfaite qui fait fi des réalités du fonctionnement de nos plateformes، des preférences de leurs utilisateurs و de la valeur que nous accordons aux éditeurs de presse. Comme l’a dit le ministre du Patrimoine canadien، la manière dont nous choisissons de nous conformer à la loi constitue une decision d’ffaires، et nous avons fait notre choix. Bien que ces tests de produit soient temporaires, nous entendons mettre fin à l’accès au contenu de nouvelles de façon permanente suivant l’adoption du projet de loi C-18.